Vertalen Archieven - Adorable Books
Browsing Tag

Vertalen

Interview

Hoe worden boeken vertaald?

elsbethwitt
Jaarlijks worden er ontzettend veel boeken vertaald door boekvertalers voor uitgeverijen. Denk aan Hush Hush, Girl online: on tour, Stuk van jou en Lobsters. Een kleine greep van de boeken die wij hebben gelezen die het afgelopen jaar vertaald zijn. Maar wist je dat er veel werk bij komt kijken en dat boekvertalers vaak hun eigen niche hebben? Wij hebben boekvertaler Elsbeth Witt geïnterviewd en zij vertelt de ins en outs rondom het vertalen van boeken!

Continue Reading