Hoe wordt een dwarsligger eigenlijk gemaakt?
Grote kans dat jij ze ook al eens in de winkel hebt zien liggen. De dwarsliggers. De kleine boekjes, handig om mee te nemen en ze passen ook nog eens makkelijk in je tas. Maar hoe krijgen ze zo’n groot, dik boek nou eigenlijk in zo’n mini boekje gepropt? Juist, dat vroegen wij ons dus ook af. Uitgeverij Dwarsligger legt hier het hele proces aan jullie uit.
Hoe is het idee ontstaan om dwarsliggers® te maken?
‘Veel mensen lezen als ze onderweg zijn, in bed liggen of op vakantie zijn. Grote en zware boeken kunnen dan onhandig zijn. Dat vond Hugo van Woerden, voormalig directeur van uitgeverij/drukkerij Jongbloed, ook. Hij is eens goed naar het boek gaan kijken. Jongbloed is gespecialiseerd in het drukken van bijbels en daar wordt heel dun papier voor gebruikt. En op dat papier kunnen natuurlijk ook andere teksten worden gedrukt. Zo is het idee van de dwarsligger® ontstaan. Omdat je het boekje dus overdwars leest ten opzichte van een normaal boek, was de naam snel verzonnen.’
Waarom hebben jullie gekozen voor dit formaat?
‘Het boek bestaat al eeuwen en is eigenlijk nooit vernieuwd. Natuurlijk bestaan er nu ook e-books, maar er zijn mensen die het liefst van papier lezen en iets in de kast willen hebben staan. En omdat mensen graag onderweg of op reis lezen, is het formaat van de dwarsligger® ideaal. Nadat het idee was geboren, is er nog veel onderzoek gedaan naar hoe groot de dwarsligger® moest worden, hoe dik en welk lettertype het meest geschikt was. Toen is gekozen voor het formaat van 8 x 12 cm en het heldere lettertype Quadraat Sans. Wat betreft de dikte hebben we wel geëxperimenteerd. Ook een voordeel van het formaat en het dunne papier is dat je series in één handzaam klein boek kunt stoppen. Zo hebben we alle drie de delen van De Hongerspelen in één dwarsligger® kunnen uitgeven en ook de drie delen van De Selectie-serie van Kiera Cass. Zo kun je heerlijk door blijven lezen zonder dikke, zware boeken mee te hoeven sjouwen.’
Hoe kan zo’n dik boek in zo’n klein boekje passen?
‘Ja, dat is de magie van de dwarsligger®! Bijbelpapier is heel erg dun, veel dunner dan papier dat voor boeken wordt gebruikt, en daarom kun je heel veel tekst kwijt op een kleinere stapel papier. Een dwarsliggerpagina heeft ook minder wit rondom de tekst, waardoor je meer woorden op een pagina kwijt kunt. Ook is de letter iets kleiner, maar dat scheelt niet veel. Wij staan ook vaak versteld als we de dwarsligger® naast het boek leggen – wat een verschil in gewicht en formaat! In het begin geloofden mensen ook niet dat het hele boek in de dwarsligger® zat. ‘Ja, ja,’ zeiden ze dan, ‘het is vast een samenvatting.’ We stonden een keer op de Libelle Zomerweek en toen heeft een mevrouw die ons niet geloofde het boek pagina voor pagina vergeleken met de dwarsligger® . Ze zat in een hoekje heel ijverig te werken, en wij lieten haar natuurlijk rustig haar gang gaan, en daarna moest ze toch echt toegeven dat het hele boek in de dwarsligger® zat. Ze was zo overtuigd dat ze ook meteen twee dwarsliggers® kocht.’
Hoe gaat het drukproces?
‘Dit wordt een beetje een technisch verhaal, dus hopelijk helpen de plaatjes om het iets duidelijker te maken. Dwarsliggers® worden gedrukt op dundrukpapier (30 of 40 grams). Het papier wordt gedrukt in rotatie-offset met sneldrogende zwarte inkt. Je hebt dan heel grote vellen papier, die samengesteld en gevouwen worden tot katernen (boekdelen). Een dwarsliggerkatern bestaat uit 72 pagina’s. Een dwarsligger® van bijvoorbeeld 576 pagina’s heeft dus 8 katernen (8 x 72 = 576).
Daarna worden de verschillende katernen door middel van een vergaarmachine op de goede volgorde op elkaar gelegd. Dan heb je een zogenaamd boekblok. Er worden twee dwarsliggers® boven elkaar gedrukt op één katern, dus uit één boekblok kun je twee dwarsliggers® halen. Dan gaan de boekblokken naar de naaierij, waar de katernen met garen machinaal aan elkaar worden genaaid.
Ondertussen worden ook de banden (de omslagen) gedrukt. De banden en de genaaide boekblokken komen uiteindelijk samen in de binderij. Op de bindlijn worden de genaaide boekblokken handmatig ‘ingegooid’. De machine plakt aan de voor- en achterkant van de boekblokken het zwarte schutblad. De rug van het boekblok wordt ook nog gelijmd om de rug elastisch en soepel te houden, waardoor het boek mooi open blijft liggen. Over de lijm wordt dan weer zwart gaas geplakt. De boekblokken zijn alleen nog te groot en gaan dus nog even door de zaag en vervolgens nog door de snijstraat.
Als laatste worden de omslagen aangebracht. De boekblokken gaan via de lopende band naar de bindlijn, waar het boekblok slechts aan één zijde aan de band worden geplakt. De rug en het voorplat worden machinaal om het boekblok gevouwen. Aan het eind van de bindlijn worden de boekjes gecontroleerd en verpakt in dozen. De dwarsligger® is klaar! En omdat we heel veel verschillende soorten boeken in dwarsligger® uitgeven, is er voor iedereen wel wat te lezen in dit handige en prettig leesbare formaat!’
En zo komt dat grote dikke boek, dus in die hele kleine dwarsligger!
-WINACTIE GESLOTEN-
Benieuwd naar de dwarsligger? Goed nieuws! Wij mogen drie exemplaren van ‘We moeten je iets vertellen’ weggeven. Wat moet je doen? Alleen even een berichtje hieronder achterlaten met een geldig emailadres en vermelden dat je meedoet.
114 Comments
Tessa
Ik zie ze ook weleens liggen bij de bieb, twijfel nog of dat nou lekker leest. Ben wel benieuwd 🙂
Hanneke Tinor-Centi
Ja hoor, ik wil heel graag een dwarsliggerexemplaar van ‘We moeten je iets vertellen’ winnen. Ik ben fan van Marion Pauw en van dit leuke slimme formaat boek!
Linda
Vooral het gewicht en het kleine formaat zijn ideaal op reis! Ik heb er al diverse de hele wereld over meegenomen, past altijd nog als laatste in de handbagage!
Monique
Altijd welkom een boek in handzaam formaat!!
Femke Jonkman
Zou dit dan mijn 2e dwarsligger gaan worden??? Doe dus ook mee voor een kansje
mi van neer
Bedankt voor dit fijne artikel!
Leuk om te weten hoe het nu zit met dat fijne kleine boekje!
Ik doe graag mee voor een exemplaar van We moeten je iets vertellen.
Linda Wolterinck
Bijzonder om te lezen hoe de dwarsligger is ontstaan en dat het echt een stuk kleiner is dan een normaal boek.
Ik heb al vele soorten en maten boeken in mijn kast staan, alleen een dwarsligger ontbreekt nog.
Judith
Ik maak graag kans 🙂 Vond het al zo leuk om het proces te horen op de ZomerBBB, nog leuker om er wat uitgebreider over te lezen nu!
w.verwoolde
Ik maak er graag kans op. Helemaal het leesvoer te pakken en onderweg is dit formaat dan wel zo makkelijk!
Debbie
Ik heb nog nooit een dwarsligger gelezen, dus ik zou ze graag winnen. Ik ben benieuwd of het net zo lekker leest als een ‘gewoon’ boek
Marjan
Wat tof! Ik vroeg me altijd af hoe ze nou gemaakt worden…
Zou er graag een willen winnen 🙂
Tamara
Leuk om te lezen dat het zo gaat! Ik doe graag mee!
Ingrid De Wetter
Ik doe graag mee aan deze winactie.
Els
Ik doe graag mee aan deze actie 🙂
Deze dwarsligger is meer dan welkom!
Nadine
Heel leuk!
Ik zou heel graag een dwarsligger willen lezen, daarom vermeld ik hierbij dat ik meedoe.
Bedankt!
Melissa Charlotte
Wat leuk om te zien! Ik ben wel benieuwd naar een dwarsligger en al helemaal naar dat boek!
Francine
Ik maak graag kans!
Al leest het niet zo lekker als een ‘gewoon’ boek,(vind ik tenminste) handig is het wel. Zeker gezien de hoeveelheid boeken die ik per vakantie nodig heb 🙂
Truus Heijnen
Ik heb nog nooit een dwarsligger gelezen, maar dit is dus superhandig voor in bed!
Ik maak graag kans en dan bewaar ik hem voor de winter , kan ik dan lekker onder de dekens lezen.
wendy van strydonck
Zo een dwarsligger lijkt me wel leuk om te winnen voor op het strand te lezen ? of thuis ook natuurlijk.
Chantal
Toen ik The fault in ou stars leende van de bieb, kreeg ik een dwarsligger. Ik vond het echt heel fijn, normaal sleep ik een dik boek mee in mijn schooltas, dus een dwardligger is echt ideaal! Ik zou er graag meer willen
Bernarde
Ik wil graag op deze manier kennis maken met een dwarsligger. Ik doe dus graag mee aan deze actie
Bep h
DwArsliggers doen het altijd goed met zo’n handig formaat
lin
Ik lees altijd dwarsliggers op vakantie, zo fijn!
Shaz
Wat leuk om het proces te zien! Erg handig als je onderweg bent of op vakantie.
Mandy
Jaaa! Hier ben ik fan van! Doe graag mee 🙂
Monique P.
Ik ben fan hoor van de dwarsligger, leest heerlijk. Leuk om te lezen hoe ze gemaakt worden.
G
Tot nu toe kies ik iedere keer alsnog voor een ‘gewoon’ boek, maar ik ben wel heel benieuwd naar dwarsliggers! Ik doe dus graag mee 🙂
Anne
Leuk artikel. Ik heb de dwarsliggers wel eens zien liggen, ben benieuwd hoe ze lezen dus doe graag mee.
Veronique
Leuk artikel en erg leuk om te weten hoe de dwarsliggers gemaakt worden.
Ik doe graag mee aan de winactie voor de dwarsligger id heel handig mee te nemen naar het werk of naar school heb ik altijd wel wat te lezen bij 🙂
Suzanne
Wat een superleuk artikel. Heel leuk om het proces te zien en te lezen!
Moet eerlijk zeggen dat ik altijd ‘grote’ boeken meesjouw van en naar het werk, naar het terras en naar de tandarts. Nog nooit een dwarsligger gekocht. Misschien toch eens doen 🙂
Willemine
Ik doe graag mee met deze dwarsligger actie! Heb – tot nu toe – nog slechts één dwarsligger in mijn bezit! Dus een volgende is meer dan welkom!
janneke
Als jullie toch uit gaan delen c-:
Dus ik doe ook meer aan deze actie
Karin Troost
Leuk zo’n drukproces! Vorige week D-Day in dwarsligger gelezen,nou dat was ook n pil van ruim 1000 blz,prima te doen met dat dunne papier! En ja hoor,ik doe mee! 😉
Lianne clappers
Ik heb nog nooit een dwarsligger gelezen. Nu ik dit zo gezien heb lijkt het me zo heerlijk om hiermee op het strand te liggen. Lekker licht en klein. Ik doe graag mee!!
Nel
Wat een interessant artikel! Wil niet dwarsliggen maar doe graag mee 😉
Annelies Schutte
Ja, ik doe zeker mee. Ik heb al 57 dwarsliggers in mijn bezit, maar deze nog niet. Geweldige uitvinding!
Anne-Marie Jordaan
Geniale uitvinding! Stop ze graag in mijn tas en als ik ergens moet wachten dan heb ik het zo bij de hand!
Ag de with
Deze fan zou graag winnen!
Mieke Schepens
Leuk om daar eens aandacht aan te besteden; hoe zo’n juweeltje tot stand komt.
Graag gelezen.
Ik doe graag mee voor een exemplaar.
Karin Wijlaars
Mijn favoriete zomermoment: heerlijk momentje voor mezelf met een spannende dwarsligger op het luchtbed in het verkoelende water…
Nel Crea
Ben al fan van de dwarsligger vanaf het eerste uur. Deze heb ik nog niet, zou het graag willen winnen. ik geef ook regelmatig met verjaardagen een dwarsligger cadeau aan vrienden en bekenden.
Eva Markert
Ik zou graag meedoen maar ik heb dit boekje al gekocht 😉
Claessens L.
Dwarsligger is altijd mijn reisgezel.
Thea Uri
Een dwarsligger en het nieuwste boek van Marion Pauw, dat is een geweldige combinatie natuurlijk. Hierbij bevestig ik mijn deelname.
Xaviera Jamie Jansen
dolgraag doe ik aan uw actie mee want hier vermaak ik me tijdens de vakantie dolfijn mee!
Melanie
SUPER om te zien hoe de Dwarsligger gemaakt word,
ik doe graag mee voor het nieuwste boek van Marion Pauw
Maria Dore
Geweldige uitvinding de Dwarsligger.
Ik ga in september 3 weken met het vliegtuig naar Oostenrijk. Grootste probleem hoeveel boeken in mijn koffer. Met de dwarsligger geen probleem.
Romy
Oehh, die wil ik graag winnen.
Peeters Pierre
Leuk artikel. Ik doe graag mee aan deze wedstrijd.
Renske - Around the blog
Jeej wat een gave winactie! De dwarsligger is een mooi vernieuwend concept, ik ben gek op de kleine boekjes!
Graag zou ik het exemplaar van Pauw winnen, heb ik meteen weer een spannend boek om te reviewen op mijn blog 🙂
Monique Luijten
Er kunnen lekker veel dwarsliggers mee in de koffer. Lekker handzaam. Daarom wil ik graag meedoen met deze actie.
Kathy
Leuk om te zien, hoe ze gemaakt worden, het leest heel fijn. Ik ga mee, als vrijwillegster met de Zonnebloem en dat is het fijn, als je voor het slapen gaan, nog even kan lezen
Kathy
Leuk om te zien hoe ze gemaakt worden. Leest heerlijk in de trein. Je hebt hier door altijd een boek bij je.
Charlotte Janus
Doe graag mee
Daniella
Geweldig! Ik ben dol op lezen en zo kan ik overal genieten van een goed boek wat in een klein tasje kan worden meegenomen.
Hanneke
Heerlijk om mee te nemen, we hebben al een behoorlijk aantal dwarsliggers dwars liggen op onze boekenplank, dan komen de titels het mooiste uit. Het verbaast mij alleen dat als de titel leesbaar is, het boek ondersteboven ligt. Met welke reden is dit gedaan? Natuurlijk wil ik ook weer een nieuw exemplaar winnen voor de volgende vakantie. Mmmmm. Effe dwarsliggen, dan ook nog goed te lezen.
Danny
Wat interessant om te lezen hoe de dwarsligger wordt gemaakt. Ik vind het super handige boekjes, want ze zijn lekker handzaam. Ik doe graag mee voor dit leuke exemplaar.
Sabine
Ik lees altijd en overal, en heb al regelmatig een dwarsligger geleend bij de bibliotheek. Mijn boekenkast staat tjokvol, daar staat alleen geen enkele dwarsligger tussen. Hoog tijd dus! 🙂
Theresia
Wat een leuk verhaal. Ik ben groot fan van Marion Pauw maar dit boek heb ik nog niet. Ik zou graag deze dwarsligger willen winnen.
Benigna van der Cruijsen
Heerlijk die Dwarsliggers! Wat een geweldige uitvinding! Ben er altijd blij mee 🙂
Dephnie
Ik vind Dwarsliggers ook echt een super uitvinding! Leest erg fijn en makkelijk mee te nemen. Deze Dwarsligger van Marion Pauw ben ik erg benieuwd naar, als ik ‘m win gaat ie mooi mee in mn tas op vakantie!
Tanneke Burggraaff
Wat een ontzettend leuk en interessant artikel. Dwarsliggers…mmm….geweldig handig. Zeker als je boekenkast al vol begint te raken. Maar ik moet je iets vertellen…..voor de dwarsligger van Marion Pauw “We moeten je iets vertellen” heb ik nog wel een plekje. Ik doe dus heel graag mee.
Minca Huiberts
Ik heb nog nooit gebruik gemaakt van een dwarsligger. Na het lezen van dit artikel ben ik wel heel erg benieuwd geworden hoe het is om er een te lezen. Ik denk zo dat ‘We moeten je iets vertellen’ wel een goed boek is om mee te beginnen!
trijntje kleijbeuker
Ik werk in de bibliotheek waar ook veel dwarsliggers worden uitgeleend (zelf ben ik nog geen fan van de dwarsliggers) ben wel een fan van Marion Pauw, mocht ik hem winnen -wie weet- ben ik binnenkort ook fan van de dwarsliggers
Karen
Ik doe graag mee, wil graag weten hoe het lezen gaat met zo een dwarslezer, en zeker met zo een goed boek als We moeten je iets vertellen.
Kim
Het lijkt me zo leuk om eens een dwarsligger uit te proberen 🙂
Zo’n lief klein boekje zou allemaal grote broers en zussen in de kast hebben staan, maar ik weet al een mooi plekje voor hem.
Dus natuurlijk waag ik graag een gokje.
Thea
Geweldig om te lezen hoe dat nu in zijn werk gaat, super! Ik doe ook graag mee aan je actie.
chantalvl
moet dat dan toch maar een uitgaan proberen
Josje
Ik zou heel graag zo een dwarsligger willen.winnen!Ze hebben een heerlijk formaatje zo dat ik ze zo in mijn tas kan meenemen!
annemarie mikx
Heerlijk in de vakantie , die dwarsliggers
Tessa
Ik doe mee !
Arianne
Ik wil graag mee doen. Door mijn handicap kon ik helaas geen boeken meer lezen, tot ik de dwarsliggers ontdekte en nu kan ik weer lekker lezen in de trein of voor het slapen gaan. Ik hoop dat er nog heel veel boeken in dit formaat worden uit gegeven.
Arianne
Heerlijk mee te nemen naar het zwembad en op vakantie ik doe zeker mee!
Monique T
Leuk om te zien/lezen hoe een dwarsligger wordt gemaakt.
Ik doe graag mee en hopelijk win ik dan mijn eerste dwarsligger!
Martina
Ze noemen mij ook wel de dwarsligger.
Marjon Heldens
Op vakantie neem ik altijd graag een dwarsliggertje mee. Past er altijd nog wel bij.
Marion Poeste Thomas
Echt super leuk 😉 ik maak graag kans op deze dwarsligger. Heel leuk verteld hoe het in z’n werk gaat !
Wendy Koedoot
Graag wil ik eens een dwarsligger lezen.Deze van Marion Pauw ken ik nog niet .
Sibbelina
Wat Leuk om te lezen hoe dwarsliggers worden gemaakt. Ik vind ze ideaal op vakantie maar ook in de wachtkamer bij tandarts of ziekenhuis.
Femke
Ik moet ook eerlijk bekennen dat ik nooit geloofd had dat het hele boek in zo’n klein formaat kon passen. Meestal dacht ik wel dat het hele boek erin moest staan en maar alsnog liep ik deze boekjes voorbij.
And I’m in for the giveaway!
hetboekenik
Zo’n boekjes lijken mij erg handig om in de handtas mee te nemen. Zelf heb ik er echter nog geen ervaring mee, dus ik waag met veel plezier mijn kans
Lindsai
Ik doe heel graag mee om de dwarsligger te leren kennen
Evi
Ik heb nooit echt doorgehad hoe zijn boekje werkte. Ik dacht altijd dat een volledig boek nooit zo klein kon gemaakt worden. Ik vind dit artikel heel leuk om gelezen te hebben. Zo snap ik tenminste hoe het eigenlijk in elkaar zit en kan ik ook wel geloven dat het een volledig boek is.
Ans Arts
Erg leuk om te lezen en te zien hoe een dwarsligger gemaakt wordt.
Eerlijk gezegd heb ik er nog nooit een gelezen, zou het super vinden er eens een uit te proberen, dus doe heel graag mee om er een te winnen.
Misschien ben ik dan gelijk verkocht…:-)
Linda de Bode
Wat grappig om te lezen.
Ik deel graag mee voor deze dwarsligger, die net als ik vast lekker dwars leest (niet ligt)
Roosmarijn langeveld
Interessant om te lezen! Heb nog nooit een dwarsligger gehad dus maak graag kans
Mirthe
Leuke blog post! Ik heb het me ook wel regelmatig afgevraagd of wel het hele boek erin zit maar nu weet ik het dus 🙂
Dus ik doe graag mee om het zelf een keer zo’n dwarsligger te lezen 🙂
Xx
Annelies
Ik heb nog nooit een dwarsligger gelezen omdat het zo’n dun papier is en ik bang ben dat het gaat scheuren. Maar wil het graag testen, dus ik doe graag mee met jullie winactie.
Karen
Ik zou graag deze dwarsligger hebben om hem te revieuwen op mijn blog.
Lieke catsburg
Leuk artikel om te lezen! Dwarsliggers zijn de uitkomst om te lezen tijdens het reizen en op vakantie!
Dewi
Zeker doe ik mee super leuk artikel erg interessant en leuk om te weten ! ?
Simone
wauw, wat mooi en interessant om te zien. Grappig dat die mevrouw echt alles bladzijde voor bladzijde gecheckt heeft, haha. Ik doe heel graag mee! Superhandig formaat!
Wietske boonstra
Ik doe ook graag mee aan deze actie. Dit zal, als ik win, mijn eerste dwarsligger worden. Ik ben benieuwd;)
Laure
Ik heb nog nooit een dwarsligger gelezen, maar ze zien er wel handig uit om mee te nemen op reis!
Patricia Mooring
Ik ben er dol op….ik doe graag mee met de loting…! ?
Mieke
Leuk om te lezen hoe een dwarsligger wordt gemaakt en hoe jullie aan de naam zijn gekomen.
Bij dwarsligger denk ik normaliter aan een biels bij de NS of aan iemand die tegenwerkt, maar deze dwarsligger werkt uitermate goed mee 😉
Doe dus heel graag mee….nog nooit een dwarsligger gelezen dus heel benieuwd 😉
Shureska
Zou er graag eentje winnen. Ik heb er nooit één gekocht omdat ik ze altijd zo raar vond. Maar wel altijd nieuwsgierig ernaar.
“Zou het lekkerder lezen?”
“Zijn de letters niet te klein?”
“Raak ik het niet eerder kwijt in mijn tas, in vergelijking met een groter formaat?”
Door er eentje te winnen, zou ik hier achter kunnen komen.
Cecily
Tof. Ik doe graag mee, want ik heb er nog nooit één gelezen. Ben benieuwd hoe het me bevalt.
Ans Stier
Interessant om te lezen hoe de Dwarsligger gemaakt wordt! Graag doe ik ook mee aan de winactie. Groetjes Ans
Ellen Vanderpoorten
Wat tof om te weten! Zelf heb ik nog nooit een dwarsligger gelezen. Ik doe graag mee met de winactie xoxo
Esther
Ik wil echt heel graag mee doen. Ik zou best eens een dwarsligger willen lezen!
mariska
ik doe graag mee
marjolein
Ik doe heel graag mee met deze actie omdatlik zelf geen vakantie heb wil il deze meenemen naar het werk zodat ik in de pauze kan ontspannen. Als ik het boek uit heb geef ik hem aan mijn zus zodat ze deze kan lezen tijdens de negen uur durende vlucht. Zo weet ik zeker dat dat vlug voorbij is.
Anna
Leuk,ik neem graag de dwarsligger mee naar mijn vakantieadres,neemt lekker weinig ruimte in!
Sander
leuk om te zien hoe een dwarsligger word gemaakt. Ik maak graag kans handig om mee te nemen tijdens mijn treinreizen
Sien
Oh wat leuk! Ik heb momenteel herexamens en moet telkens veel gerief meesleuren naar de plek waar ik studeer maar zo’n boekje past er nog perfect in om te lezen in mijn pauzes!
Anne-Jan
Ik ga eens lekker dwars liggen en lig klaar voor deze heerlijke dwarsligger. Kom maar op, leuke actie! 🙂
Eveline
Ik ben heel benieuwd naar zo’n dwarsligger. Ik zie ze vaak liggen, maar toch heb ik ze nog nooit gekocht. Daarom wil ik graag meedoen aan deze winactie. 🙂
maureen
wil heeel graag eens een dwarsligger proberen dus dit is een mooie kans 🙂
Marianna van den Brink
Heel leuk! Daarom doe ik graag mee!
Ilse Brinkhuis
Superleuk en handig zo`n dwarsligger. Maak dolgraag kans 🙂
Bets
Super leuk om te zien hoe deze fijne dwarsliggers worden gemaakt, ik doe met plezier mee om kans te maken.
Pingback:
janneke
doe graag mee, wil wel een kans om het dwarsligger te winnen