Het derde deel van de Verkikkerd-serie van Lisette Jonkman ligt in de boekhandels. Hoog tijd om Lisette het hemd van het lijf te vragen over haar nieuwe boek.
Browsing Category
Interview
Een tijdje geleden las ik een geweldig boek, Heerestraat & Rozenlaan, geschreven door Carlie van Tongeren. Carlie schreef voorheen chicklits maar met dit boek heeft ze de toon gezet in de Young Adult boekenwereld. Ik was enorm onder de indruk van het boek: het gaat over een meisje waarvan haar ouders gescheiden zijn en haar leven staat op z’n kop. Mijn ouders zijn ook uit elkaar dus voor mij was het een heel herkenbaar boek dat ik aan iedereen kan aanraden. Wij stelden Carlie wat vragen over het boek en hoe ze op het onderwerp is gekomen van het boek!
Zussen Priscilla en Chantal van Gastel schreven samen de thriller Zonder jou. Maar hoe was het eigenlijk om samen een boek te schrijven? En hoe was het voor Chantal om na al die chicklits eens een thriller te maken? We kregen de kans om het allerleukste schrijversduo in Nederland te interviewen.
Jente Posthuma kwam het boekenwereldje in met een boek met een prachtig omslag. Gelukkig bleek de inhoud net zo mooi te zijn. Tijd dus om eens een paar vragen te stellen aan Jente Posthuma, die met haar boek Mensen zonder uitstraling debuteerde in de Nederlandse boekenwereld. Gelukkig kan ze naast schrijven ook ontzettend leuk vertellen!
Onlangs interviewden we Elsbeth Witt al over hoe boeken worden vertaald. Onlangs verscheen haar nieuwe boek Zand Erover, want naast vertaler is Elsbeth ook schrijfster! Het boek speelt zich af op Vlieland en wij kregen de gelegenheid om haar vragen te stellen over haar nieuwe boek! En lees vooral verder, want je maakt namelijk kans op haar spiksplinternieuwe boek!
Jaarlijks worden er ontzettend veel boeken vertaald door boekvertalers voor uitgeverijen. Denk aan Hush Hush, Girl online: on tour, Stuk van jou en Lobsters. Een kleine greep van de boeken die wij hebben gelezen die het afgelopen jaar vertaald zijn. Maar wist je dat er veel werk bij komt kijken en dat boekvertalers vaak hun eigen niche hebben? Wij hebben boekvertaler Elsbeth Witt geïnterviewd en zij vertelt de ins en outs rondom het vertalen van boeken!